æ·‹æµ´